Amgylchedd swyddfa agored, ond storio personol diogel yn creu mwy o amodau i'w hystyried